Every Senior Benefit

Esta página fue traducida por computadora y todavía no la ha revisado una persona. Si algo está mal o no se entiende, sugiera una mejor redacción.

Beneficios de jubilación del Seguro Social

En resumen: Si trabajó unos 10 años en empleos en los que pagó el impuesto del Seguro Social, puede recibir un beneficio mensual de jubilación del Seguro Social (Social Security retirement benefits) de por vida. Puede empezar a los 62 años, pero su pago es menor si empieza antes de su plena edad de jubilación, y mayor por cada año que espere, hasta los 70 años. Los pagos suben cada año según el costo de vida. Para 2026, el aumento fue de 2.8%.

Quién puede recibirlos

  • Necesita 40 créditos de trabajo, que son unos 10 años de trabajo. En 2026 usted gana un crédito por cada $1,890 de ganancias, hasta 4 créditos al año.
  • No es necesario que los años sean seguidos, y el trabajo por cuenta propia cuenta si pagó el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia.
  • Puede empezar a recibir beneficios a los 62 años o en cualquier mes después.
  • Si no tiene suficientes créditos, es posible que pueda recibir beneficios según el registro de su cónyuge, excónyuge o cónyuge fallecido. Vea beneficios de cónyuge y beneficios de sobreviviente.

Su plena edad de jubilación

Su plena edad de jubilación es la edad en que puede recibir el 100% de su beneficio. Depende del año en que nació:

Año de nacimiento Plena edad de jubilación
1943 a 1954 66
1955 66 y 2 meses
1956 66 y 4 meses
1957 66 y 6 meses
1958 66 y 8 meses
1959 66 y 10 meses
1960 o después 67

Si nació el 1 de enero, use el año anterior.

Cuánto pagan

Su beneficio se basa en sus 35 años de mayores ganancias, ajustados según el aumento de los salarios. Si trabajó menos de 35 años, los años que faltan cuentan como cero.

  • Si empieza antes: su pago mensual se reduce para siempre. Si su plena edad de jubilación es 67 y empieza a los 62, recibe un 30% menos, aproximadamente.
  • Si espera: por cada año que espere después de su plena edad de jubilación, su pago aumenta 8%, hasta los 70 años. No gana nada con esperar después de los 70.
  • Pago promedio: en enero de 2026, el trabajador jubilado promedio recibió $2,071 al mes.
  • Pago más alto: lo máximo que puede recibir un trabajador que se jubila a su plena edad de jubilación en 2026 es $4,152 al mes.

Su propio cálculo aparece en su cuenta en línea gratis en ssa.gov/myaccount. Muestra cuánto recibiría a cada edad, de los 62 a los 70 años.

Si trabaja mientras recibe beneficios

Antes de su plena edad de jubilación, el Seguro Social retiene parte de su beneficio si gana más de un límite anual:

  • Si tiene menos de su plena edad de jubilación todo el año: el límite es $24,480 . El Seguro Social retiene $1 por cada $2 que gane por encima del límite.
  • En el año en que cumple su plena edad de jubilación: el límite es $65,160, y solo cuentan las ganancias antes del mes en que la cumple. El Seguro Social retiene $1 por cada $3 por encima del límite.
  • Desde el mes en que cumple su plena edad de jubilación: no hay límite.

El dinero retenido no se pierde. A su plena edad de jubilación, su pago mensual se aumenta para compensarlo.

Impuestos sobre sus beneficios

Es posible que parte de su beneficio pague impuestos si su “ingreso combinado” (ingreso bruto ajustado, más intereses libres de impuestos, más la mitad de sus beneficios) es mayor de $25,000 para una persona soltera o $32,000 para un matrimonio que declara junto. Hasta el 85% de los beneficios puede pagar impuestos por encima de $34,000 (soltero) o $44,000 (declaración conjunta). Puede pedirle al Seguro Social que retenga el impuesto federal de su pago.

Pensiones de empleos sin Seguro Social

Desde enero de 2025, una pensión de un empleo en el que no se pagaba el impuesto del Seguro Social (por ejemplo, algunos maestros, policías y empleados estatales) ya no reduce su beneficio del Seguro Social. Las reglas anteriores, llamadas Disposición de Eliminación de Ventaja Imprevista (Windfall Elimination Provision) y Disposición de Pensión del Gobierno (Government Pension Offset), se eliminaron con la Ley de Equidad del Seguro Social (Social Security Fairness Act).

Cómo solicitarlos

  • En línea: ssa.gov/apply. Es la forma más rápida. Necesitará una cuenta gratis de my Social Security.
  • Por teléfono: 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778), de lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m., hora local. Si lo necesita, pida un intérprete gratis.
  • En persona: busque su oficina en ssa.gov/locator. Llame antes para hacer una cita.

Cuándo: puede solicitarlos hasta 4 meses antes de la fecha en que quiere que empiecen sus pagos.

Qué debe tener a mano: su número de Seguro Social, su acta de nacimiento u otra prueba de edad, prueba de ciudadanía estadounidense o de estatus legal si no nació en los EE. UU., sus formularios W-2 del año pasado o su declaración de impuestos sobre el trabajo por cuenta propia, sus papeles de baja militar si sirvió en las fuerzas armadas, y su número de cuenta bancaria y número de ruta para el depósito directo.

Errores comunes

  • Pensar que Medicare empieza junto con el Seguro Social. Medicare empieza a los 65 años aunque su plena edad de jubilación sea más tarde. Si no recibe Seguro Social a los 65, tiene que inscribirse en Medicare usted mismo. Vea Medicare.
  • Empezar antes sin revisar el efecto en el beneficio de sobreviviente. Si está casado y ganó más que su cónyuge, esperar aumenta el beneficio de sobreviviente que su cónyuge podría recibir después de su muerte.
  • Pagar para que lo ayuden a presentar la solicitud. Solicitar es gratis. El personal del Seguro Social y los programas locales gratuitos pueden ayudarle.

Vea para qué podría calificar

Fuentes

Última revisión de la página: 1791763200