Trang này được dịch bằng máy tính và chưa được người kiểm tra. Nếu có chỗ sai hoặc khó hiểu, xin đề nghị cách viết tốt hơn.

Phúc lợi người còn sống của An Sinh Xã Hội

Tóm tắt: Khi một người lao động qua đời, chồng hoặc vợ của họ có thể nhận phúc lợi người còn sống (survivor benefits) hằng tháng dựa trên hồ sơ của người lao động. Ở tuổi hưu trí trọn vẹn (full retirement age) của người còn sống, số tiền có thể bằng 100% số tiền người lao động đã nhận. Phúc lợi có thể bắt đầu sớm nhất ở tuổi 60, hoặc tuổi 50 nếu bị khuyết tật. Quý vị không thể nộp đơn trực tuyến; quý vị nộp đơn qua điện thoại hoặc tại văn phòng.

Ai có thể nhận

  • Người góa vợ hoặc góa chồng: từ 60 tuổi trở lên, hoặc từ 50 đến 59 tuổi nếu quý vị bị khuyết tật, hoặc ở bất cứ tuổi nào nếu quý vị chăm sóc con của người lao động dưới 16 tuổi hoặc bị khuyết tật.
  • Người phối ngẫu đã ly dị: cùng các độ tuổi trên, nếu cuộc hôn nhân kéo dài 10 năm trở lên.
  • Thông thường quý vị phải kết hôn ít nhất 9 tháng trước khi người đó qua đời (có ngoại lệ, chẳng hạn như tai nạn).
  • Tái hôn: nếu quý vị tái hôn sau tuổi 60 (hoặc sau tuổi 50 nếu bị khuyết tật), quý vị vẫn có thể nhận phúc lợi người còn sống.
  • Người lao động phải có đủ tín chỉ việc làm. Sở An Sinh Xã Hội (Social Security) sẽ kiểm tra việc này cho quý vị.

Quý vị nhận được bao nhiêu

  • Ở tuổi hưu trí trọn vẹn dành cho người còn sống: 100% phúc lợi của người lao động đã qua đời. Nếu người lao động đã bắt đầu nhận phúc lợi sớm, số tiền được tính dựa trên số tiền đã bị giảm (có mức tối thiểu).
  • Ở tuổi 60: 71.5% phúc lợi của người lao động. Từ tuổi 60 đến tuổi hưu trí trọn vẹn, số tiền tăng lên mỗi tháng.
  • Một khoản trả một lần $255 được trả cho người phối ngẫu đã sống chung với người lao động, hoặc đang nhận phúc lợi dựa trên hồ sơ của người lao động.
  • Nếu quý vị đi làm và chưa đến tuổi hưu trí trọn vẹn, giới hạn thu nhập giống như đối với phúc lợi hưu trí sẽ được áp dụng ($24,480 mỗi năm trong năm 2026).

Chọn giữa phúc lợi người còn sống và phúc lợi của chính quý vị

Quý vị không thể nhận trọn cả hai, nhưng quý vị có thể chọn thứ tự. Ví dụ, quý vị có thể nhận phúc lợi người còn sống ở tuổi 60 rồi chuyển sang phúc lợi hưu trí của chính mình ở tuổi 70 nếu phúc lợi của quý vị sẽ lớn hơn, hoặc ngược lại. Hãy yêu cầu Sở An Sinh Xã Hội cho quý vị biết cả hai số tiền trước khi quyết định. Lựa chọn này dành cho người còn sống, khác với người phối ngẫu.

Cách nộp đơn

  • Quý vị không thể nộp đơn xin phúc lợi người còn sống trực tuyến.
  • Qua điện thoại: 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778), Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8 giờ sáng đến 7 giờ tối giờ địa phương. Xin thông dịch viên miễn phí nếu quý vị cần.
  • Trực tiếp: tìm văn phòng của quý vị tại ssa.gov/locator. Hãy gọi trước để lấy hẹn.

Báo cáo việc qua đời: nhà quàn thường báo cho Sở An Sinh Xã Hội. Hãy nhờ họ làm việc này. Bất cứ khoản tiền nào được trả cho tháng người đó qua đời hoặc các tháng sau đó đều phải được hoàn trả.

Những gì cần chuẩn bị: giấy chứng tử (hoặc thông tin của nhà quàn), số An Sinh Xã Hội của quý vị và của người lao động, giấy hôn thú, giấy khai sinh của quý vị, và đối với người phối ngẫu cũ, bản án ly dị.

Những điều mọi người thường bỏ sót

  • Nếu quý vị đã nhận phúc lợi của chính mình, quý vị có thể nhận nhiều hơn với tư cách người còn sống. Sở An Sinh Xã Hội không phải lúc nào cũng tự động chuyển cho quý vị. Hãy gọi và hỏi.
  • Hãy nộp đơn sớm. Phúc lợi người còn sống chỉ có thể được trả bù lại trong một số tháng giới hạn.
  • Con cái dưới 18 tuổi (hoặc 19 tuổi nếu còn học trung học), và một số cha mẹ sống nhờ vào người lao động, cũng có thể hội đủ điều kiện.

Kiểm tra xem quý vị có thể hội đủ điều kiện nhận gì

Nguồn tài liệu

Trang được xem lại lần cuối: 1791763200